翻訳・ライティング
分野・スタッフ
研究分野
| 医学 | 基礎医学 | 解剖学／生理学／病理学／生化学／薬理学／細菌学／免疫学 |
|---|---|---|
| 社会医学 | 衛生学／公衆衛生学／法医学 | |
| 臨床医学 | 病態学／外科学／呼吸器病学／循環器病学／消化器病学／小児科学／産科・婦人科学／老人医学／精神医学／神経学／血液学／腫瘍学／麻酔科学／救急医学／再生医学 | |
| 薬学 | 薬理学／生薬学／薬剤学／薬物学 | |
| 自然科学 | 数学 | 代数学／幾何学／統計学／解析学 |
| 物理学 | 宇宙物理学／原子分子物理学／計算物理学／物性物理学／低温物理学／流体力学／高分子物理学／光学／核物理学／プラズマ物理学／非線型物理学／素粒子物理学 | |
| 化学 | 有機化学／無機化学／物理化学／量子化学／計算化学／生化学／高分子化学／分析化学 | |
| 生物学 | 分子生物学／バイオインフォマティクス／脳科学／免疫学／遺伝学／生態学／発生学／宇宙生物学／人工生命／バイオテクノロジー | |
| 地学 | 地質学／地球物理学／海洋学／惑星科学／環境学／自然地理学／天文学 | |
| 技術・工学 | 機械工学／材料工学／電気工学／電子工学／情報工学／生物工学／経営工学 | |
| 人文科学 | 哲学／宗教学／言語学／文学／歴史学／美学 | |
| 社会科学 | 社会学／法学／政治学／行政学／経済学／経営学／商学／教育学／心理学／民俗学／考古学／地理学 | |
高水準の翻訳スキルと各分野の専門知識をあわせ持つエキスパート
翻訳者出身大学および専門分野（一部）
東京大学（物理学／薬学）
京都大学（物理学／農学）
名古屋大学（物理学）
東北大学（教育学）
東京医科歯科大学（分子生物学）
京都工芸繊維大学（電子工学）
Imperial College London（生物工学）
University of Toronto（生命科学）
University of Chicago（化学）
東京外国語大学 他
完成度の高い英文を仕上げるネイティブエディター
ネイティブチェッカー出身大学および専門分野（一部）
Harvard Medical School / University of Oxford (physical sciences) / Stanford University (international relations) / Stanford University (biological sciences) / MIT (mathematics) / Imperial College London (materials science) / Yale University (inorganic chemistry) / University of Chicago (physics) / University of Pennsylvania (biochemistry) / University of Washington (immunology) / University of California, Davis (human development) 他